返回列表 发帖
记得卢修斯的演员还说过,一看剧本就发现这孩子写的不对头,所以他才演成了个动不动就训人的父亲,第一幕就给德拉科手上敲出俩窟窿……

TOP

罗琳自己可想不到这么塑造。

TOP

说起来古一法师不演HP,就是她讨厌寄宿学校……

TOP

忽然想到一个视角,欧美寄宿学校问题多,是因为他们课余时间太多,所以才有霸凌之类的土壤,就像国内类似新闻都是不咋学习的差学校……
稍微负责点,但凡你追求升学率,学生们就五点跑操十点睡觉,老师半夜巡逻,根本就没有发生学习之外活动的机会……

TOP

所以你还是没经历过山东这种寄宿学校,恨不得语言攻击都没功夫存在,每天除了做题啥都不要想,进宿舍倒头就睡的人和熬夜打牌的人(其实也打不了几分钟,毕竟老师会巡逻)除了空间上之外没有交集……
顺带说一句,课间搞事也是不可能的,两节课之间的十分钟,以及跑操前排队的时间,要求你身上带个小本子背题。每过两节课才能出去一次,赶紧上厕所,同学之间交谈的机会,除了同桌,只存在于上厕所的路上。

TOP

上海市区没有寄宿学校…

我大学都没能寄宿,理由是我是上海人所以宿舍优先给外地的同学…

你 ...
Alicia 发表于 2023-1-20 20:03



   不影响别人就没人管,反正浪费的是你自己的钱和时间。
说句不好听的,总有人要被放弃的。何况用我们班主任的话说,人家也许只是不适合学习,可能有别的天才,比如会做生意之类的。

TOP

影响别人是个很抽象的词…

我估计老师眼中的影响别人是上课说话, 不知道那种给同学起难听的绰 ...
Alicia 发表于 2023-1-21 19:31



   上课说话肯定不允许,起外号似乎没啥吧,我就不记得谁没外号……
小团体,只要不是那种暴力的也没人管,谁还没个关系好的人呢?再说,每天只有早中晚三次上厕所时间相对自由的情况下,还能啥团体……

TOP

外号看什么, 有些有侮辱性的, 比如母猪啥的…

小团体有那种不暴力但是有霸凌倾向的, 比如针对 ...
Alicia 发表于 2023-1-22 20:48



   我很确信自己的人生中没见过类似的事情……叫别人母猪的不仅是坏的问题了,脑子里也缺乏人际交往概念,我不记得现实中见过这么蠢的人……
扔课本砸人之类的也没见过,可能我们这整体环境上没出现过就不会有人想到这么做?
忽然想到,为啥要翻译成一个不一样的“老钱”,明明有现成的词,地主老财的老财嘛……

TOP

人受不受欺负表面上是外貌钱财成绩之类的外部原因,但归根到底还是有些人欺负起来没后果。日常强硬的人就没人敢欺负。
对啊,干嘛不直接翻译成老财?地主老财说了多少年了,有现成的词不用。

TOP

然而,过去的地主老财不也就是这种请班子唱戏(资助歌剧院)、说话引经据典(学拉丁语),用各种排场区分自己和普通人(日常礼仪),然后营造“善人”等人设(慈善家)……
完全是同样腐朽没落的一帮人,只是国别不同文化背景不一样而已……

TOP

返回列表