1 ...87888990919293949596... 112
返回列表 发帖
登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45201 
主题
140 
精华
6 
积分
120974 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
881# 跳转到 »
发表于 2023-3-7 11:29 | 只看该作者
果然不需要逻辑……

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46004 
主题
50 
精华
0 
积分
122695 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
882#
发表于 2023-3-7 19:22 | 只看该作者
要知道不是所有的英国人都知道， 欧盟只是方便欧洲人出入英国。和我们这种亚洲人出入境没什么关系… 甚至我当时的经理都不知道

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45201 
主题
140 
精华
6 
积分
120974 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
883#
发表于 2023-3-11 09:34 | 只看该作者
考虑到脱欧之后才搜欧盟是什么，也不意外……
也许他们就没想过欧盟的欧字是啥意思，因为平时看到的都是简称？

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46004 
主题
50 
精华
0 
积分
122695 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
884#
发表于 2023-3-12 05:49 | 只看该作者
有可能， 有些西方人基础知识差得可，仿佛从来没上过学， 没看过新闻，没读过报纸

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45201 
主题
140 
精华
6 
积分
120974 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
885#
发表于 2023-3-12 16:04 | 只看该作者
也可能是语言的问题，要么专业术语要么字母简称，阅读门槛就上来了。

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46004 
主题
50 
精华
0 
积分
122695 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
886#
发表于 2023-3-13 04:48 | 只看该作者
其他的什么简称也就算了

可是European Union (EU) 这是国内初中英语的难度啊…

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45201 
主题
140 
精华
6 
积分
120974 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
887#
发表于 2023-3-13 11:30 | 只看该作者
说不定他们觉得E是别的东西呢？

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46004 
主题
50 
精华
0 
积分
122695 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
888#
发表于 2023-3-13 19:46 | 只看该作者
还有种可能，听起来比较惊悚就是他们可能不知道世界上有七大洲。可能觉得世界上只有美洲和欧洲两个大洲， 美洲只有美加两个国家…

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45201 
主题
140 
精华
6 
积分
120974 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
889#
发表于 2023-3-14 22:21 | 只看该作者
虽然我习惯说五大洲，不过你这假设是很可能……

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46004 
主题
50 
精华
0 
积分
122695 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
890#
发表于 2023-3-16 02:11 | 只看该作者
无论哪国人，我都见过那种 “不知道他们上学到底学了什么的” 人…

仿佛他们上学上了个寂寞

TOP

1 ...87888990919293949596... 112
返回列表