《井內秀治．超魔神英雄訪談記錄》

淺梨

基本資料：
1950年9月15曰生
1973年進入動畫界並作「デビルマン」演出助手
1976年為「大空魔龍ガイキング」擔當
主演出作品為「銀河鐵道999(TV)」、「新．巨人の心」、「おはよう―スパンク」「BUGってハニ―」「戰鬥メカザブングル」「聖鬥士ダンバイン」「重戰機エルガイム」「機動戰士Zガンダム」
1988年的「魔神英雄伝ワタル」為初監督作品
其它作監的作品有「魔動王グランゾート」「ママは小學４年生」「ヤマトタケル」
此外書本著作為「虎王伝説(全3卷)」「虎王伝(全5卷)」「機獣警備隊ビーストガンナー」「ヤマトタケル」(以上皆為角川―スニーカー文庫/發行)

―超INTERVIEW―
最初的TV系列「魔神英雄伝ワタル」到「超魔神英雄伝ワタル」以來就擔任監督的井內秀治面談！其中將有什麼內容呢？！請各位拭目以待 再一次刻畫渡的成長！

Q「好久不見魔神系列的再現、何以有了如此念頭呢？」
A「這是為了表現至今的魔神系列變化在那裡、及為什麼是這樣作一個呈現」

Q「超魔神似乎有踏襲各系列的情況、有特別注意這點嗎？」
A「以現在來說魔神系列已經夠詳盡了、什麼都不需要添加、就是角色本身的故事作個敘述這樣」

Q「那麼、渡被奪走“善心”又是有什麼特別的意味？」
A「渡在過去系列中一直是以“救世主”的身分存在並成長、因此現在這樣是為了讓他回歸到原點、即一個普通少年的存在」

Q「作品世界中似乎能看到回到”魔神英雄伝ワタル(第一部)”的部分、有特別意識到這點嗎？」
A「的確有這麼想。這次的系列是以“圍繞”在渡身邊的故事為中心、回到第一部作品的構成、想再次著墨渡的成長。」

Q「麻雀的名字是怎麼設定的？」
A「麻雀和其它角色不同、是不一樣的種族、因此這是無解的謎團。」

Q「敵方(即多納卡米家族)有非常明確的家庭構成、這在魔神系列中的敵方角色是很罕見的、如何看待這一點？」
A「其實並非真的那麼著重於家族構成的部分、到目前為止還沒出現過的敵對角色都還未出現過的就是“家族”、只是這樣而已」

Q「古拉馬及幻龍齋將會登場嗎？如果不會、他們在超魔之中機會是什麼樣的存在？」
A「現時並沒有考慮他們的登場。」

Q「請為超魔神英雄傳的FANS們說幾句話吧。」
A「如同之前所說、這個系列是除了“延續”外、更重要的是加上的“新”的要素、請各位以這種角度來欣賞。」

(アンケ―ト形式) 附這是超魔神英雄傳在放映期間(1998年)的簡單訪談、由勁文社出版的「超魔神英雄伝ワタル キャラクターズコレクション」之中、可以看出此訪談時間超魔並沒有播映太多話。

這只是書中所付上的簡單介紹、所以不是很多非常短篇、“アンケ―ト形式”的意思很難解釋(アンケ―ト是曰本以法語轉成的字…)、有點像經驗談或者閒話之類的。另外關於井內秀治的基本資料部分當然他的作品不只是那些、上面所提到的作品把製作公司跟曰本放映時間付在下面：
*デビルマン（惡魔人）：東映動畫/放映期間1972/07/08 ～ 1973/04/07
*大空魔竜ガイキング：東映動畫/放映期間1976/04/01 ～ 1977/01/27
*銀河鉄道999：東映動畫/1978/09/14 ～ 1981/04/09
*新巨人の星：東京ムービー新社/放映期間1977/10/01 ～ 1978/09/30
*おはよう！スパンク：東京ムービー新社/放映期間1981/03/07 ～ 1982/05/29
*Ｂｕｇってハニー：東京ムービー新社/放映期間1986/09/25 ～ 1987/09/25
*戦闘メカザブングル：曰本sunrise(即現在的sunrise) /放映期間1982/02/06 ～ 1983/01/29
*重戦機エルガイム（重戰機L-GAIM）：曰本sunrise(即現在的sunrise) /放映期間1984/02/04 ～ 1985/02/23
*機動戦士Ｚガンダム：曰本sunrise(即現在的sunrise) /放映期間1985/03/02 ～ 1986/02/22
*魔神英雄伝ワタル：sunrise/放映期間1988/04/15 ～ 1989/03/31
*魔動王グランゾート：sunrise/放映期間1989/04/07 ～ 1990/03/02
*ママは小學４年生（媽媽是小學四年生）：sunrise/放映期間1992/01/10 ～ 1992/12/25
*ヤマトタケル（「魔空戰神異聞」）：放映期間1994/04/09 ～ 1994/12/24
*虎王伝説：出版社角川書店、1990年
*虎王伝：出版社角川書店、1991～1993年
*機獣警備隊ビーストガンナー：出版社角川書店、1994年
－－原文翻譯DRACHE－－