返回列表 发帖
楼大简直是劳模!!!奉上膝盖!!!!(扑通
联系起了虎王传说想要给读者一点亲切感的感觉ww可是这个欧洲风格真是www一开始看果然还是有点违和ww
平井的插图画面选的……是个人趣味吧!!绝对是的吧!!!

TOP

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈手机暴露了它的属性!←Noooo
唔哦哦哦如此劳模楼大你要多少小红花都给给给!!!
不说还好被这么一说不是让人更加好奇起理由∠( ᐛ 」∠)_!!!

TOP

很想说打得真爽…可是贫瘠的头脑很多地方都无法想象出画面或者无法流畅的想象简直痛苦(。尤其是几位动作系的对决…真心感受到了自己想象力的枯竭_(:3」∠)_……能够翻译如此多的动作戏真是…辛苦了楼主!!!!!受我一拜吧!!!

TOP

本帖最后由 iNui乾 于 2015-2-23 01:17 编辑

养成看完回复的好习惯!
呜呜每次都很期待井内的后记总觉得可以当做心灵鸡汤读的我是一个人吗…!!
明明就没有作出虎翔关系的结论_(:3」∠)_有种作者自己清楚了非分析派的读者都被绕晕了的感觉(三年级的女孩子…!!有前途!!(Noooo!两个孩子的母亲你的孩子们没有…??……??
…如果说虎王把洛克斯利叫成渡是因为想念,但是加上这里的把法拉纳克唤作梅伊莎之后…就会觉得那像只是凭脸认人的下意识(x
一卷完译撒花!!非常——感谢——!!

TOP

回复  iNui乾
你你你这也太快了!我正吐槽呢结果就刷出来回复了!
嘛,你不是一个人,我也喜欢后记所以每 ...
bugfishes 发表于 2015-2-23 00:53


因为只有我会趁着闲时流量半夜三更点开论坛看更新吗刚好赶上了好开心!!!
m(._.)m 清空血槽听起来好可怕…似乎能够想象出对着一句话已经理解意思却在中文用词上反复纠结的样子……((再次感受到了翻译者们的伟大…以及觉得楼大翻译的虎王伝说后记才是真·心灵鸡汤ww简直想放进议论文当论据用wwww
明明都知道有云里雾里的读者们了井内这种接近“我把问题说完说明白了呀”的感觉是从哪里来的(摇头

TOP

呜哇被反制了( ̄◡◝)
而且第一卷竟结束了......!辛苦了!
第二卷也是坑啊......主要是翻译 ...
Drache 发表于 2015-2-23 12:09


说真的不管虎王传说虎王传到底哪里有把话说明白_(:3」∠)_?!看到也有云里雾里的人才敢说原来不是我的理解问题啊…!
莫须有的前话和矛盾设定倒是有不少,就算后面还有篇虎bluedream除了让人发现原来翔龙子是隐藏外挂人物的感情比人物设定更清楚对理解虎王身世基本没帮助也没有下定论的句子存在…但总是能看到热心的读者们各种分析各种推理帮助井内圆其说(这就是真爱粉吗orz!!
Σ这样想想,写虎王传其实是单纯的因为厨虎王时期写high了停不下来也说不定(才不是!!

TOP

返回列表